Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“atteint un tel degré” in English

5 examples
La situation avait atteint un tel degré de gravité que le risque de guerre s'accentuait.
The situation was so acute that there was an increased risk of war.
Madame le Président, quand l'horreur atteint un tel degré, souvent la raison ne rejoint pas nos actes.
Madam President, when horror reaches such a degree, reason often fails to accompany our actions.
Mais quand la crise atteint un tel degré de violence, les réactions du gouvernement déterminent la possibilité de trouver ou non une solution.
But when the crisis reaches such a degree of violence, government reaction determines whether there is a possibility of finding a solution or not.
Les deux camps ont à présent atteint un tel degré de méfiance qu'une forme de médiation internationale est devenue indispensable pour donner à toute tentative de dialogue une chance réaliste de succès.
It is now the case that the level of distrust between the two sides is such that for any process of dialogue to stand a realistic chance of succeeding, some form of international facilitation is clearly essential.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.