La malnutrition et la pauvreté ont atteint un niveau critique.
Malnutrition and poverty have reached crisis point.
Dans l'opinion publique, les discussions sur la crise se limitent à l'état des finances publiques, bien que le taux de chômage galopant dans certains États membres ait déjà atteint un niveau critique.
In public, discussion of the crisis is limited to the state of public finances, although the rapidly increasing unemployment in some Member States has already reached a critical level.
En public, les discussions sur la crise se limitent à l'état des finances publiques, bien que le taux de chômage qui augmente rapidement dans certains États membres de l'Est de l'Union européenne ait déjà atteint un niveau critique.
In public, discussion of the crisis is limited to the state of public finances, although the rapidly increasing unemployment in some Eastern European Union Member States has already reached a critical level.