Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“atteint un degré élevé” in English

8 examples
Ils ont atteint un degré élevé de consensus, ce qui paraissait impossible il y a quelques mois encore.
They have achieved a large degree of consensus which seemed impossible just a few months ago.
Je rappelle que, selon le traité, les pays participant à l'euro devront avoir atteint un degré élevé de convergence durable.
Let me remind you that, according to the Treaty, the States participating in the euro will have to have achieved a high level of sustainable convergence.
Donc, pour entrer en troisième phase de l'Union économique et monétaire, il faut avoir atteint un degré élevé de convergence durable.
So to enter the third stage of economic and monetary union it is necessary to have achieved a high degree of sustainable convergence.
L'Autorité a atteint un degré élevé dans l'exécution de son budget, aussi bien pour les crédits d'engagement que pour ceux de paiement (respectivement 97 % et 95 %).
The Authority reached a high level of budget execution for both commitment and payment credits (97% and 95% respectively).
Les deux législateurs devront néanmoins progresser, un petit peu, puisqu’on a déjà atteint un degré élevé de convergence, mais il faudra toujours progresser quand même.
Both legislators will nevertheless have to make progress. A small amount of progress, since there has already been a great deal of convergence, but progress will still always have to be made.
La Commission estime que les futurs États membres ont atteint un degré élevé de stabilité politique, que les droits de l'homme y sont respectés et que la liberté de religion en fait partie.
The Commission takes the view that future Member States have achieved a good level of democratic stability and that human rights, and that includes religious freedom, are respected in future Member States.
Même un pays comme le Danemark, où l'intégration des femmes dans le marché de l'emploi a atteint un degré élevé, devra toujours être contraint de faire des efforts spéciaux en faveur de l'égalité des chances conformément aux dispositions du Fonds social.
Even a country like Denmark, which has come a long way in integrating women into the labour market, must still be obliged to make a special effort in the area of equal treatment under the Social Fund.
La présidence est ravie que la Commission ait été en mesure d'établir que Chypre et Malte avaient atteint un degré élevé de convergence durable et que, sur cette base, elle ait pu présenter ces propositions relatives à l'introduction de l'euro dans ces deux pays.
The Presidency is delighted that the Commission was able to establish that Cyprus and Malta have reached a high level of durable convergence and that, on this basis, it has been able to table proposals for the euro to be introduced in these two countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.