par écrit. - (DA) Nous avons voté contre la proposition visant à interdire le commerce des produits dérivés du phoque et le compromis atteint entre le Parlement et le Conseil.
We have voted against the proposal to ban the trade in seal products and the compromise entered into between Parliament and the Council.
M’exprimant au nom de la Commission, je voudrais dire qu’il n’est pas possible d’accepter les amendements 22 et 23, car ils ne reflètent pas le compromis atteint entre le Parlement et le Conseil.
Speaking on behalf of the Commission, I would like to state that it is not minded to accept Amendments 22 and 23, on the grounds that they do not reflect the compromise reached between Parliament and the Council.