Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“atteint dans la position” in English

4 examples
En ce qui concerne l'amendement 5, la Commission le considère comme superflu, car l'objectif qu'il se propose est déjà atteint dans la position commune.
The Commission considers Amendment No 5 superfluous, since its aim is already achieved in the common position.
Pour nous, la position commune semble constituer dans une certaine mesure un recul par rapport au point culminant atteint dans la position du Parlement en première lecture.
To us, the common position seems to be in some measure a retreat from the high-water mark represented by Parliament's first reading position.
Toutefois, il est vital de garantir que l'équilibre difficile atteint dans la position commune ne soit pas menacé par des amendements qui ne seraient pas compatibles avec ses objectifs fondamentaux.
But it is vital to ensure that the difficult balance reached in the common position is not put in jeopardy by amendments which would not be compatible with its fundamental objectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.