Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“atteindrons notre objectif” in English

10 examples
Ce n'est qu'ainsi que nous atteindrons notre objectif, à savoir une véritable cohésion sociale.
Only in this way will we achieve the goal of true territorial cohesion.
De cette façon, nous atteindrons notre objectif premier, qui est d’assurer l’avenir des zones de pêche.
In that way, we will meet the prime objective, which is the future of fisheries.
Ce n'est qu'en abordant ces éléments d'une manière cohérente et systématique que nous atteindrons notre objectif.
Only if we tackle this in a consistent, coherent manner can we achieve our objective.
Nous attendons avec impatience les propositions que la Commission a annoncées, et j’espère que nous atteindrons notre objectif jeudi.
We are looking forward to the proposals which the Commission has announced, and I hope that we will succeed in our goal on Thursday.
Je suis convaincue que nous atteindrons notre objectif d'adopter la recommandation lors de la réunion du Conseil du 1er décembre 2009.
I am certain that we will achieve our goal for the recommendation to be adopted at the Council's meeting on 1 December 2009.
Je ne peux qu'espérer que mes réserves ne seront pas fondées et que, mieux qu'à Doha, nous atteindrons notre objectif sans devoir attendre un autre cycle de négociation.
I can only hope that my reservations are unfounded and that unlike at Doha, we will achieve our aim without having to wait for another round of negotiations.
Le Parlement européen peut s'enorgueillir d'y avoir participé, et je ne peux que dire: continuons dans cette voie, et nous atteindrons notre objectif d'un commerce mondial libre à long terme.
As the European Union, we can take pride in our presence there, and I would only say that if we can sustain this kind of development, we shall also, in the long term, achieve our goal of free world trade.
Ce n'est que par une telle ouverture que nous atteindrons notre objectif commun qui est de déplacer le transport de marchandises de la route vers le rail et d'atteindre, à terme, une mobilité durable dans l'Union européenne.
Only then will we achieve our common goal of shifting more freight from the roads on to the railways and, hence, of sustainable mobility within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.