Je me félicite du choix de la forme du règlement pour atteindre nos objectifs ambitieux.
I welcome the choice of the form of a regulation to achieve our ambitious aims.
En effet, si nous voulons atteindre nos objectifs ambitieux de Kyoto, tout le monde doit participer, et pas seulement les gouvernements !
Because if we are really to achieve Kyoto' s ambitious targets, then we all need to get involved, not just governments!
Je remercie MM. Ribeiro e Castro et Coelho pour avoir attiré l’attention sur le fait que pour atteindre nos objectifs ambitieux, nous devons disposer des outils financiers nécessaires.
I thank Mr Ribeiro e Castro and Mr Coelho for drawing attention to the fact that in order to fulfil our ambitious goals, we need to have the necessary financial tools.
La contribution des femmes est cruciale pour pouvoir atteindre nos objectifs ambitieux d'un taux d'emploi général de 75 % d'ici à 2020, mais cela ne peut se faire sans garantir les droits fondamentaux des travailleuses.
The contribution of women is crucial to meeting our ambitious targets of an overall employment rate of 75% by 2020, but this cannot be done without ensuring the fundamental rights of women workers.