News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“atteindre les résultats escomptés” in English
6 examplesToute réponse devrait être bien réfléchie et atteindre les résultats escomptés.
Any response on our part should be well-considered and targeted.
L'optimisation de la manière dont nous utilisons ces ressources suffira-t-elle à atteindre les résultats escomptés?
Will optimising our use of these resources be enough to achieve the expected results?
Les fonds alloués à l’Année de l’égalité des chances sont cependant insuffisants pour pouvoir atteindre les résultats escomptés.
However, the funds earmarked for the Year of Equal Opportunities are not sufficient to achieve the expected results.
Troisièmement, le Médiateur européen doit conserver de bonnes relations avec les membres de la commission des pétitions et coopérer avec eux afin d'atteindre les résultats escomptés.
Thirdly, the European Ombudsman must maintain good relations with the members of the Committee on Petitions and cooperate with them in order to achieve the desired results.
- Monsieur le Président, chaque année, en mars, nous débattons en vue de préparer le sommet de printemps et, depuis 2001, nous discutons des raisons pour lesquelles le processus de Lisbonne ne parvient pas à atteindre les résultats escomptés.
Mr President, each year in March, we hold debates in preparation for the spring summit, and since 2001, we have discussed why the Lisbon process fails to meet the prescribed goals.
Si nous tenons à atteindre les résultats escomptés, les mesures suivantes doivent impérativement être prises: mener des recherches sur les nouveaux marchés, améliorer l'ensemble du système de contrôle et promouvoir la bonne coopération entre tous les États membres.
The following action is essential if the desired results are to be achieved: research into new markets, improving the entire control system and good cooperation between all the Member States.
Il s’agit d’une phase critique, car les efforts réalisés aujourd’hui détermineront si ce travail sera finalement couronné de succès ou s’il ne parviendra pas à atteindre les résultats escomptés, et cela dépend fortement de la qualité de la substance qui ressortira de ces efforts.
The reason why this stage is critical is that the present efforts will determine whether this work is ultimately crowned with success or whether it falls short of the desired outcome, and this depends very much on the quality of the substance that emerges from these present efforts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
