News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“atteindre les objectifs visés” in English
6 examplesC’est le seul moyen d’atteindre les objectifs visés.
This is the only way in which the desired aims can be achieved.
Pour atteindre les objectifs visés, un débat transparent et public est nécessaire.
In order to achieve the aims intended, a transparent and public debate is necessary.
Si débat il y a, ce n'est pas tant sur le type d'action à entreprendre que sur la méthode retenue pour atteindre les objectifs visés.
What debates there were did not involve the type of action to be undertaken but rather the method to be adopted in order to achieve the desired objectives.
Le principe de proportionnalité doit éviter par ailleurs que les mesures envisagées n'aillent pas au-delà de ce qui est nécessaire pour atteindre les objectifs visés.
The principle of proportionality must also be invoked to prevent the planned measures from going above and beyond what is necessary to achieve the objectives set.
Les marchés publics jouent également un rôle essentiel dans le cadre de la stratégie Europe 2020 et représentent un des instruments permettant d'atteindre les objectifs visés.
Public contracts also play a key role in the Europe 2020 strategy, and are one of the instruments to be used to achieve the proposed goals.
C'est seulement comme cela que nos efforts porteront leurs fruits, amélioreront la régularité des dépenses communautaires et que les fonds utilisés permettront d'atteindre les objectifs visés.
Only in this way will our efforts bear fruit, improve the regularity of Community spending and increase value for money.
Le rapport contient une grande diversité d'éléments qui couvrent assez bien le vaste domaine de l'efficacité énergétique, bien que les voies qu'il propose permettent difficilement d'atteindre les objectifs visés.
The report contains a wide selection of elements that cover the vast field of energy efficiency quite adequately, although it indicates routes that might make it difficult to achieve successfully the objectives that it aims for.
Ainsi, elle tend à éliminer le plus grand nombre possible de mesures d'incitations qui vont à l'encontre des objectifs d'efficacité énergétique et de réduction des émissions de CO2, tout en mettant en place des mesures d'encouragement dans les domaines appropriés pour atteindre les objectifs visés.
The objective is to eliminate as much as possible existing incentives that run counter to the objectives of energy efficiency and the reduction of carbon emissions, as well as to create incentives where appropriate to serve these objectives.
Expressions with “atteindre les objectifs visés”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
