Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“atteindre les objectifs stratégiques” in English

8 examples
Nous devons donc avoir de l'ambition pour la biodiversité afin d'atteindre les objectifs stratégiques d'ici à 2020.
We must therefore be ambitious with regard to biodiversity in order to achieve the strategic objectives for 2020.
Au sein de la Commission, il est apparu que, pour atteindre les objectifs stratégiques fondamentaux, il manquait plus de 1 200 emplois.
Inside the Commission, it has emerged that over 1200 posts needed to achieve fundamental strategic objectives are unfilled.
En effet, les projets ne devraient pas être conçus de manière à utiliser les fonds disponibles, mais à atteindre les objectifs stratégiques.
Indeed, projects should not be drafted in order to take up the funds available, but rather to meet strategic objectives.
Il reste cependant beaucoup à faire, et, pour atteindre les objectifs stratégiques de l'Union européenne, des financements durables et à long terme sont toujours nécessaires.
However, there is much to be done and accomplishment of the European Union's strategic objectives still requires sustainable, long-term funding.
Sur les six mois qui restent, nous devons atteindre les objectifs stratégiques fixés dans le programme de travail que nous avons élaboré de concert avec vous et qu’avec vous, nous nous sommes engagés à respecter.
In the next few months we must achieve the strategic objectives set out in the work programme that we drew up with you and which we promised you we would observe.
Nous nous emploierons à terminer ce que nous avons commencé depuis le début de notre mandat et ferons tout notre possible pour atteindre les objectifs stratégiques définis en 2005 et nous attaquer aux défis qui nous attendent.
We will focus on completing what has been started since the beginning of our mandate and make every effort to achieve the strategic objectives defined in 2005 and to address the challenges ahead.
Ce fonds constitue en réalité le principal instrument financier permettant à l'UE d'atteindre les objectifs stratégiques de sa politique d'emploi, par une amélioration des niveaux d'éducation et de formation des citoyens européens.
This fund is, in fact, the main financial instrument enabling the EU to fulfil the strategic aims of its employment policy, through improving the education and training levels of the people of Europe.
Lorsqu'il s'agit d'atteindre les objectifs stratégiques de l'UE, la Commission ne devrait pas commencer à développer de nouveaux outils en partant de zéro tant que les outils existants, comme SIS II ou VIS, ne sont pas pleinement opérationnels et fiables.
In order to achieve the EU's strategic objectives, the Commission should not start developing new tools from scratch until the existing ones, such as SIS II or VIS, are fully operational and reliable.
Le fait d’atteindre les objectifs stratégiques de Lisbonne aurait incontestablement des effets positifs sur la vie des Roms, et une intégration politique volontaire et déterminée favoriserait certainement, elle aussi, le succès de la stratégie de Lisbonne.
Achieving the strategic goals of Lisbon would undoubtedly have a positive influence on the life of Romas and conscious, determined political integration would definitely promote the success of the Lisbon strategy as well.
Si nous oublions d'adapter, comme il se doit, le calendrier et les moyens d'atteindre les objectifs stratégiques sur la base des caractéristiques des différentes parties de l'Union européenne, je crains que notre travail ne soit pas en mesure de produire le résultat que nous attendons.
If we forget suitable adaptation of the timetable and means of achieving the strategic objectives to the characteristics of individual parts of the EU, I am afraid our work may not bring the result we expect.
Expressions with “atteindre les objectifs stratégiques”
d'atteindre les objectifs stratégiques7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.