Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“atteindre le plein emploi” in English

15 examples
On voudrait même atteindre le plein emploi d'ici à 2010.
We even want to achieve full employment by 2010.
Pouvons-nous vraiment atteindre le plein emploi sans donner libre cours à l'esprit d'initiative ?
Can we really achieve that full employment without unleashing that entrepreneurial talent?
La stratégie de Lisbonne a fixé comme objectif d'atteindre le plein emploi au cours de cette décennie.
The Lisbon strategy set the objective of achieving full employment within the decade.
Le premier est la stratégie qui consiste à tabler sur une croissance de 3 % pour atteindre le plein emploi en 2010.
First among them is the strategy of full employment by 2010 on the basis of a 3% growth rate.
L’objectif qui consiste à atteindre un taux élevé d’emploi est remplacé par le programme visant à atteindre le plein emploi.
The aim to achieve a high level of employment is replaced by the plan to achieve full employment.
Madame la Présidente, chers collègues, le Conseil s' est fixé l' objectif ambitieux d' atteindre le plein emploi en Europe d' ici 2010.
Madam President, ladies and gentlemen, the Council has set itself the ambitious target of achieving full employment in Europe by 2010.
Il est important que tous les acteurs au sein des gouvernements et de la Commission tirent dans le même sens pour atteindre le plein emploi.
It is important for all players in the governments and in the Commission to be pulling in the same direction towards full employment.
Pour une augmentation de la productivité de 2 %, il faut un taux de croissance de 3,5 % pour pouvoir atteindre le plein emploi en l'espace de dix années.
An average productivity increase of 2% requires a growth rate of 3.5% for full employment to be able to be achieved within ten years.
Par exemple, atteindre le plein emploi, tant pour les hommes que pour les femmes, mais tout particulièrement pour les femmes, devrait constituer un objectif en soi.
For example, establishing full employment, in terms of both men and women, but especially in terms of women, should be an objective in itself.
En effet, où sont les mesures pratiques pour atteindre le plein emploi, pour améliorer la qualité et la productivité du travail et pour renforcer la cohésion sociale et l’insertion?
Where, indeed, are the practical measures to achieve full employment, to improve job quality and productivity and to enhance social cohesion and integration?
Nous avons besoin d'une croissance supérieure à celle de la productivité pour atteindre le plein emploi et amener ainsi le taux d'emploi au niveau de celui d'autres régions du monde.
If we are to achieve full employment and raise the employment rate to the level of other regions of the world, we need growth over and above growth in productivity.
Les deux points de vue mettent en question le modèle social européen et ignorent qu'à Lisbonne, pour atteindre le plein emploi en 2010, on a estimé qu'une croissance soutenue de 3 % du PIB était nécessaire.
Both approaches challenge the European social model. Further, they fail to take into account that at Lisbon, a 3% sustained growth of GDP was considered necessary to achieve full employment by 2010.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.