News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“atteindre le même objectif” in English
6 examplesMais il doit être clair que moins nous chercherons à atteindre le même objectif avec des moyens militaires, plus nous pourrons l'atteindre au moyen de forces civiles, mieux cela vaudra.
But it must be made clear that the less we seek to achieve that aim with armed forces, the more we can achieve it with civilian forces, the better for us all.
Quatrième question, y a-t-il d'autres voies que la législation pour atteindre le même objectif au niveau européen, telles que les dispositions non contraignantes, le code de conduite ou la coréglementation ?
Fourthly, is there any way other than legislation of meeting the same objective at European level, such as soft law, a code of conduct or co-regulation?
Il coopérera en outre avec les leaders régionaux et avec les autres parties engagées pour atteindre le même objectif et, si nécessaire, il se mettra en contact avec d'autres parties qui pourraient contribuer à la réalisation de progrès.
He will further cooperate with regional leaders and with the other parties committed to achieving the same objective and if necessary will make contact with other parties who might help with making progress.
Ce Livre blanc peut être d'un grand intérêt, car jusqu'à maintenant, je crois que nous cherchons tous à atteindre le même objectif, mais nous avons une vision différente quant à la compréhension de la nature de l'objectif de la politique européenne de sécurité et de défense.
This White Paper may be of great interest, since so far I believe we all agree on the same goal, but we have a different vision in relation to our understanding of what the objective of the European security and defence policy should be.
Pour atteindre le même objectif au niveau communautaire, le Conseil a décidé d'amputer l'avant-projet de budget de 1000 millions d'écus dans le domaine des dépenses agricoles, et de procéder à une réduction identique des crédits de paiement pour les opérations structurelles.
To achieve the same objective at Community level, the Council decided to reduce the preliminary draft budget by ECU 1, 000m in the area of agricultural expenditure and to make an identical reduction in the payment appropriations for structural operations.
Expressions with “atteindre le même objectif”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
