Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“atteindre l'objectif visant” in English

6 examples
Confiner les gaz et les fuites me semble la bonne voie à suivre pour atteindre l’objectif visant à réduire les émissions de gaz fluorés dans l’atmosphère.
Containing emissions and leaks strikes me as the right way of meeting the aim of reducing fluorinated gas emissions into the atmosphere.
Nous avons ensuite apporté, avec constance, notre contribution à la stratégie de Lisbonne et présenté les différentes propositions nécessaires pour atteindre l’objectif visant à faire de l’Union l’économie la plus compétitive et la plus dynamique du monde d’ici 2010.
Then we have consistently made our contributions to the Lisbon Strategy and put forward the various proposals needed to achieve our goal of making the Union the world’s most competitive and dynamic economy by 2010.
On peut également atteindre l’objectif visant à renforcer les liens entre le monde de la recherche et le monde de l’entreprise - je vise en particulier les petites et moyennes entreprises - en faisant appel aux mesures figurant dans les programmes «Coopération» et «Capacités».
The objective of improving the links between the world of research and the business world – and I mean small and medium-sized businesses in particular – can also be achieved by means of the measures included in the Cooperation programme and the Capacities programme.
Si l’on veut atteindre l’objectif visant à renforcer la connaissance et la compréhension mutuelles, il faut que les organismes bénéficiaires aient une connaissance approfondie des caractéristiques culturelles, historiques, socio-économiques et religieuses des régions concernées.
To achieve the objective of strengthening reciprocal knowledge and understanding, the bodies entitled to subsidies must be deeply acquainted with the cultural, historical, socio-economic and religious characteristics of the regions concerned.
La Commission européenne présentera avant la fin de l'année un projet de plateforme européenne contre la pauvreté, accompagné de mesures concrètes en vue d'aider les États membres à atteindre l'objectif visant à extraire au moins 20 millions de citoyens européens de la pauvreté à l'horizon 2020.
The European Commission will present a European Platform against Poverty by the end of this year, setting out concrete measures to support Member States in reaching the target of lifting at least 20 million European citizens out of poverty by 2020.
Et le pire, c'est que les chiffres ne diminuent pas et que nous sommes loin de pouvoir atteindre l'objectif visant à réduire de moitié le nombre de personnes sous-alimentées pour l'an 2015, échéance fixée au sommet mondial de l'alimentation de 1996 et réaffirmée dans la déclaration du millénaire.
What is worse, the numbers remain stubbornly high and we are light years away from reaching the target of halving the number of malnourished people by the year 2015. That was the date set at the 1996 World Food Summit and confirmed in the Millennium Declaration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.