Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“atteindre l'objectif défini” in English

5 examples
Nous savons aussi que nous ne pourrons atteindre l'objectif défini, si nous associons chaque zone touchée à l'effort de réduction des émissions.
At the same time, we know that we can only meet the target that has been set if we involve every affected area in reducing emissions.
Ils contribueront à atteindre l’objectif défini à Lisbonne, à savoir faire de l’Europe l’économie de la connaissance la plus compétitive d’ici 2010.
They will contribute to achieving the Lisbon objective, namely of making Europe the most competitive knowledge-based economy by 2010.
Ce sont surtout le dynamisme et la capacité d' innover qui rendent ce secteur si important pour que nous puissions atteindre l' objectif défini à Lisbonne.
Above all, the dynamism and innovation that make this sector so important will enable us to achieve the objective set in Lisbon.
Avec le règlement qui vous est proposé aujourd'hui, la Commission accomplit son devoir de création d'une base juridique permettant d'atteindre l'objectif défini.
With the regulation which is before you, the Commission has fulfilled its obligation to establish a legal basis for achieving that objective.
La manière dont nous pourrions au mieux atteindre l'objectif défini par la commission parlementaire à cet égard dépendra de la manière dont la directive sur la prévention et la réduction intégrées de la pollution sera appliquée dans ce secteur.
How the committee's aims can best be met in this respect must be considered against the background of how the directive on integrated pollution prevention and control is implemented in this sector.
Il est d'autant plus nécessaire que nous approchons de l'échéance - dans deux ans à peine - fixée pour respecter l'engagement et atteindre l'objectif défini par les États membres de l'Union européenne de réduire de moitié le nombre de morts sur les routes.
It is particularly necessary since we are now very close to the deadline - which is just two years away - for fulfilling the commitment and meeting the target set by all the European Union Member States of reducing road deaths by half.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.