News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“atteindre des positions communes” in English
4 examplesSi nous conservons l'unanimité, nous ne parviendrons pas à atteindre des positions communes, et c'est l'une de nos revendications.
If we keep unanimity we will not be able to reach common positions and this is one of our demands.
De même, au sein de la délégation de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, nous avons travaillé en étroite collaboration pour produire trois opinions et atteindre des positions communes nous permettant d'obtenir le soutien de collègues de la commission.
Similarly, we in EMAC worked cooperatively to produce our three opinions, finding common positions which enabled us to gain support from colleagues in our committee.
Plus concrètement, notre tâche principale consistait à atteindre des positions communes entre les 15 sur les chapitres les plus complexes de l'acquis, à savoir, précisément ceux qui nous sont revenus dans la feuille de route, ceux qui ont une plus grande incidence financière et budgétaire.
More specifically, our main task consisted of achieving common positions between the 15 countries on the most complex chapters of the acquis, that is to say, those which fall to us according to the 'road map', those which are most significant from a financial and budgetary point of view.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
