News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“atteigne les objectifs” in English
9 examplesMonsieur le Président, il y a peu de chances que l' Union européenne atteigne les objectifs fixés en matière de réduction des émissions de CO2.
Mr President, there is every chance that the EU will fail to meet the objectives relating to the reduction of CO2 emissions.
Il est donc essentiel que l'UE atteigne les objectifs tracés dans la stratégie Europe 2020 dans le domaine des affaires sociales et de l'emploi.
It is therefore vital for the European Union to achieve the objectives set out in the Europe 2020 strategy in the field of social and employment affairs.
Pour que cette stratégie atteigne les objectifs fixés, il est nécessaire de bien la relier à la politique régionale et à la politique maritime intégrée de l'Union.
For this strategy to achieve the objectives set, it must be well-connected to EU regional policy and integrated maritime policy.
Un réseau ferroviaire européen pour un transport compétitif de fret est vital si nous voulons que l'UE atteigne les objectifs fixés dans la stratégie de l'UE pour la croissance et l'emploi.
A European rail network for competitive freight transport is vital if the EU is to achieve the objectives set out in the EU strategy for employment and growth.
La stratégie pour le Danube constitue un projet commun dans lequel tous les partenaires doivent tenir leurs engagements s'ils veulent qu'il fonctionne et qu'il atteigne les objectifs fixés.
The Danube strategy is a common project where all the partners must fulfil their commitments to ensure it works and achieves the adopted objectives.
Mais s’il est peu probable que l’Europe atteigne les objectifs de Lisbonne, la faute n’incombe pas à une Commission qui aurait omis de fixer les règles, mais bien aux États membres qui ont trop souvent enfreint ces dernières.
But if Europe is unlikely to achieve the Lisbon goals, the fault lies not with a Commission that failed to set the rules, but with Member States that too often failed to keep them.
J'espère que nous demanderons au président et au secrétariat pourquoi ils n'ont pas fait preuve de plus d'anticipation pour s'assurer que le FII atteigne les objectifs pour lesquels il a été créé, à savoir apporter un soutien.
I hope we will question why the chairman and the secretariat have not been more pro-active in ensuring the IFI achieve that which it was designed to do, and that is to lend support.
Pour conclure, je suis persuadée que nous sommes sur la bonne voie pour que la déclaration de Berlin du 25 mars atteigne les objectifs esquissés par la Commission en mai dernier, approuvés par le Conseil européen et soutenus par cette Assemblée.
To conclude, I believe we are on track for a Declaration in Berlin on 25 March which meets the goals sketched out by the Commission last May, endorsed by the European Council and backed by this House.
C'est pourquoi, pour que ce service fonctionne correctement et atteigne les objectifs pour lesquels il a été créé, il doit être doté d'un budget suffisant pour fournir les ressources humaines et matérielles nécessaires pour mener à bien ses activités.
Hence, for this service to function properly and achieve the objectives for which it was created, it must be given a budget that is sufficient to provide the human and material resources necessary for it to perform its activities well.
Expressions with “atteigne les objectifs”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
