Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attaques informatiques” in English

10 examples
Il en va de même dans le domaine des attaques informatiques et dans l'engagement des parties prenantes.
The same applies in the area of cyber attacks and the involvement of stakeholders.
(RO) Le nombre, la portée et la gravité des attaques informatiques se sont développés ces dernières années.
(RO) The number, scope and severity of cyber attacks have grown in recent years.
Les attaques informatiques qui ont eu lieu en Estonie devraient constituer une mise en garde pour l'ensemble de l'Europe.
The cyber attacks taking place in Estonia should serve as a warning to the whole of Europe.
Les attaques informatiques à l'encontre de l'Estonie n'ont pas cessé et l'embargo sur la viande polonaise est toujours en place.
The cyber-attacks on Estonia have not ceased, and the embargo on Polish meat is still in place.
Cette révision spéciale devrait également comprendre des sujets comme les accidents d'avion, les attaques informatiques et les attentats terroristes.
This special review should also include topics such as aircraft crashes, cyber attacks and terrorist attacks.
Les récentes attaques informatiques en Estonie et en Géorgie (la grave attaque électronique subie par ce pays cet été n'est pas restée inaperçue) ont montré qu'un pays isolé était fort vulnérable.
Recent cyber-attacks in Estonia and also in Georgia - the serious cyber-attack there during the summer seems to have gone unnoticed - have shown that one country on its own can be very vulnerable indeed.
(EN) "En Europe, les différends qui surviennent de temps à autre entre États sont généralement résolus par les hommes politiques et les diplomates, et non dans la rue ou au travers d'attaques informatiques.
'It is customary in Europe that differences that occur now and then between states are solved by diplomats and politicians, not on the streets or by computer attacks.
L'Estonie est particulièrement vulnérable aux attaques informatiques dans la mesure où ce pays dispose d'un cabinet en ligne et d'un gouvernement en ligne et a organisé cette année pour la première fois des élections en ligne.
Estonia is particularly vulnerable to cyber attacks, since it has an e-cabinet and e-government and this year had the first e-elections.
Ces questions seront présentées prochainement par le biais d'une nouvelle stratégie pour la protection des infrastructures d'information critiques et afin d'améliorer la préparation de l'Europe face à des attaques informatiques à grande échelle et aux perturbations sur internet.
These issues and will shortly be presented through a new strategy for the protection of Critical Information Infrastructures and in order to enhance Europe's preparation against large-scale cyber attacks and disruptions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.