News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attaques contre les services” in English
5 examplesIl continue sur la voie des libéralisations et des privatisations, de la création d’emplois moins sûrs et des attaques contre les services publics.
It pursues the same path of liberalisations and privatisations, of making jobs less secure and of attacks on public services.
Enfin, ce sont bien les méfaits des politiques libérales -chômage et attaques contre les services publics - qui provoquent une recrudescence de l' illettrisme.
Finally, it is the damaging effects of liberal policies - unemployment and attacks against public services - that are the cause of an upsurge in illiteracy.
Elle contribue activement à la mise en place de politiques néo-libérales qui se traduisent par des attaques contre les services publics, les droits à l'emploi, à la santé, à la sécurité alimentaire, et contre l'environnement.
It actively contributes to the establishment of neo-liberal policies which find their expression in attacks upon public services, the right to employment, health and food safety and upon the environment.
Bien qu'en réalité, ce ne soient pas les autorités européennes mais les États nationaux qui font leur budget, nous votons contre ce rapport qui sert de couverture et de justification à des mesures d'austérité ou à des attaques contre les services publics.
Although it is in fact the Member States, rather than the European institutions, who decide on their budget, we shall vote against this report as it serves as a cover and a justification for austerity measures and assaults on public services.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
