Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“attaques contre les droits” in English

6 examples
La libéralisation du transport aérien a conduit à une détérioration de la qualité des services fournis et à des attaques contre les droits des travailleurs dans ce secteur essentiel.
The liberalisation of air transport has led to a deterioration in the quality of the services provided and to attacks on the rights of the workers in this key sector.
De nouvelles attaques contre les droits, les libertés et les garanties des citoyens se profilent, parmi lesquelles le programme d'enregistrement des voyageurs. Il faudra surveiller cela de près et s'en préoccuper activement.
New attacks on citizen's rights, freedoms and guarantees are on the horizon, including the travellers' registration programme, and this is a matter for close attention and active concern.
Elle a tout misé sur la reprise des marchés financiers, sur la restauration des principes du pacte de stabilité et sur la défense du néolibéralisme, ce qui résultera assurément en de nouvelles attaques contre les droits sociaux et du travail.
It has gambled everything on the recovery of the financial markets, on the resumption of the paradigms of the Stability Pact and on the defence of neoliberalism, which will certainly result in new attacks on social and labour rights.
Je vous demanderai de protester au nom du Parlement contre les attaques contre les droits des femmes, attaques qui se multiplient aujourd’hui en Irak, et de protester auprès des forces d’occupation, c’est-à-dire l’alliance de soi-disant volontaires, contre cette situation.
I should very much like to ask you to protest, on behalf of Parliament, against the attacks on women’s rights that are now gathering speed in Iraq, and also to protest to the occupying forces, that is to say the alliance of so-called volunteers, against this development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.