Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attaque lancée contre” in English

7 examples
La demande interne au sein de l'UE est déprimée à cause de l'attaque lancée contre la protection sociale et l'emploi.
Internal demand in the EU is depressed because of the attack on social protection and jobs.
L’attaque lancée contre la Syrie à la suite de l’incident terroriste est inacceptable dans le cadre du droit international.
The attack on Syria in the wake of the terrorist incident is unacceptable under international law.
La plupart d' entre nous ont compris qu' une attaque lancée contre les États-Unis équivalait à une attaque lancée contre nous.
Most of us have realised that an attack on the United States is an attack on ourselves.
Il paraît évident que l’attaque lancée contre le gouvernement italien est politique et qu’il s’agit d’une tentative d’exploiter la situation en ce moment précis.
It seems obvious that the attack launched against the Italian Government is political and is an attempt to exploit the situation at this particular moment in time.
- Monsieur le Président, comment peut-on justifier une attaque lancée contre une église dans laquelle des femmes, des hommes et des enfants sont en train de prier?
Mr President, can anyone justify an attack on a church where women, men and children are worshipping?
La fraude et l'évasion fiscale constituent une attaque lancée contre la construction d'une Europe plus juste, plus solide et plus égale en matière de développement économique et social.
in writing. - (PT) Fraud and tax evasion are an attack on the construction of a fairer, stronger and more equal Europe in terms of social and economic development.
La première réponse à cette attaque lancée contre la base par le gouvernement et par l'Union européenne sera la grève nationale annoncée pour le 17 décembre et organisée par le Front militant de tous les travailleurs (PAME).
The first response to the anti-grassroots attack by the government and the European Union will be the national strike on 17 December announced and organised by the All Workers Militant Front (PAME).
Expressions with “attaque lancée contre”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.