Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quel point rapporteur m pour l'union pays d'origine pour pouvoir parti populaire madame le président contre le terrorisme avec le parlement ceux qui ont accord avec après avoir monsieur le président monsieur d'un état suis convaincu

“attaque contre le principe” in English

5 examples
Toute position contraire est une attaque contre le principe de subsidiarité.
Such a position flies in the face of the principle of subsidiarity.
La connaissance d'un autre pays, sa compréhension, pourrait-elle être considérée comme une attaque contre le principe de subsidiarité ?
Can getting to know another country, understanding it and experiencing it be considered an attack on the principle of subsidiarity?
L'arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme sur les crucifix est donc non seulement une attaque contre le principe de subsidiarité, mais viole également la liberté de religion en elle-même.
The crucifix ruling of the European Court of Human Rights is therefore not only an attack on the principle of subsidiarity, but it also violates the right to religious freedom itself.
J'adhère dès lors à de nombreux éléments de ce rapport, mais je dois rejeter son attaque contre le principe de subsidiarité lorsqu'il demande que l'UE impose les sanctions pénales et qu'un corps d'inspecteurs communautaires soit créé.
There is much, therefore, in this report with which I agree, but I do have to reject its attack on subsidiarity by demanding that the EU should be setting the criminal sanctions and the establishment of an EU core of inspectors.
Je crois que le lancement de la guerre par les États-Unis voici une semaine constituait une attaque contre le principe le plus important du droit international civilisé, à savoir le devoir de résoudre les conflits de manière pacifique.
I believe that when the USA started the war a week ago, it mounted an assault on the most important principle of law for civilised nations, that being the obligation to resolve conflicts by peaceful means.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.