Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“attachons énormément d'importance” in English

5 examples
Nous attachons énormément d’importance au contrôle rigoureux des exportations d’armements.
We attach high priority to strict controls on arms exports.
Il est essentiel que ces pays sachent que nous attachons énormément d'importance à leur contribution à la sécurité internationale et à l'État de droit.
I think it is very important for them to realize that their contribution to international security and the rule of law is extremely important to us, and we should continue to develop this idea.
L'Azerbaïdjan est l'un des six pays partenaires au titre du partenariat oriental, et nous attachons énormément d'importance au respect des valeurs communes sous-tendant cette relation.
Azerbaijan is one of the six partner countries under the Eastern Partnership, and we attach great importance to respect for the common values underpinning this relationship.
Les pays candidats au centre du dialogue structurel et avec lesquels nous avons parlé lors de nos visites ont très bien compris que nous attachons énormément d'importance à ce qu'ils fassent le nécessaire en ce qui concerne le problème de la drogue synthétique.
The applicant countries covered by structured dialogue and with which we have had talks on visits have understood very clearly that we consider it very important that they make sure they get to work on issues such as synthetic drugs.
Nous attachons énormément d'importance au rapport annuel qui sera publié concernant la mise en application du règlement sur l'accès du public aux documents et il est essentiel pour nous d'avoir entendu aujourd'hui les explications du Conseil et de la Commission.
We attach a great deal of importance to the annual report which will be issued about the implementation of the public access regulation and it is very significant for us that we have heard the Council' s and the Commission' s explanation here today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.