News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attacher autant d'importance” in English
4 examplesJ'ai dit attacher autant d'importance à l'effet de suivi qu'aux effets d'annonce.
I have talked about attaching as much importance to the monitoring effect as to the announcement effect.
Le préambule du traité devrait déjà stipuler le fait que l'UE doit attacher autant d'importance à la protection des consommateurs qu'au développement durable.
It must be clear from the introduction to the treaty that the EU gives due consideration to consumer policy, in just the same way as it gives due consideration to sustainable development.
Si nous voulons que les États membres continuent à y attacher autant d'importance, il est important que nous éliminions tous les germes de discorde qui existent à propos du choix des villes concernées. Il est important que la répartition soit faite de façon équitable.
If it is to be as highly regarded by Member States in the future, then we must settle our differences on how cities are chosen, and it is important that this is done fairly.
Deuxièmement, le rapport de Mme Anna Hedh, qui a fait l'objet, comme tous les rapports dont nous débattons ici, d'une superbe contribution des rapporteurs fictifs, montre que nous devons attacher autant d'importance à la confiance des consommateurs qu'à la confiance des entrepreneurs.
Secondly, the report by Mrs Hedh, which, like all reports that we debate here, has been added to superbly by the shadow rapporteurs, shows that we need to attach just as much importance to consumer confidence as to the confidence of entrepreneurs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
