News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“attachement aux valeurs” in English
7 examplespar écrit. - Vous connaissez mon attachement aux valeurs démocratiques...
You know how committed I am to democratic values ...
C'est ainsi que l'attachement aux valeurs que nous partageons pourra le mieux s'étendre.
This will help to spread awareness of the values we all share.
Nous vous avons retrouvé fidèle aux principes qui ont toujours guidé votre action, cet attachement aux valeurs fondamentales.
We find you faithful to the principles which have always guided you, which have always guided your actions; your attachment to fundamental values.
C'est pourquoi je pense qu'il faut poursuivre le dialogue mais, je le répète, la Turquie doit apporter des preuves tangibles de son attachement aux valeurs démocratiques européennes.
So I think that the proposal to continue the dialogue should be supported but, I repeat, Turkey must give real proof that it is adhering to European democratic values.
Ce sera une confirmation supplémentaire de notre engagement sincère et de notre attachement aux valeurs du monde civilisé et démocratique que vous promouvez dans cette auguste Assemblée.
This will be yet another confirmation of our sincere commitment and belonging to the values of the civilised and democratic world that you promote in this august House.
Les États finissent par régulariser tout le monde ou presque, montrant ainsi leur attachement aux valeurs essentielles de la tolérance, des droits de l'homme et de l'ouverture aux autres.
Governments end up regularising everybody, or almost everybody, thereby demonstrating their attachment to the essential values of tolerance, human rights and openness towards others.
Votre attachement aux valeurs fondamentales que sont la justice, les droits de l'homme et la dignité de l'être humain ont, pendant de nombreuses années, été la marque distinctive de votre travail.
Your attachment to the core values of justice, human rights and the dignity of the human being have, for so many years, been the hallmark of your work.
En vous saluant, Monsieur Lahari, ainsi que les membres de votre délégation, je voudrais souligner l'importance que nous attachons à ces rencontres qui offrent la possibilité de réaffirmer notre attachement aux valeurs et principes démocratiques et au respect des droits fondamentaux.
In welcoming you, Mr Lazhari, and the members of your delegation, I would like to stress the importance that we attach to these meetings which provide the opportunity to reaffirm our commitment to democratic values and principles and to the respect of fundamental rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
