C'est une chose à laquelle j'attache une importance capitale.
This is something I attach great importance to.
Je peux vous assurer que le Luxembourg attache une importance capitale à ce sujet.
I can assure you that the Luxembourg Presidency attaches the greatest importance to this issue.
Le Conseil attache une importance capitale à l'évolution des relations entre l'Union européenne et la Turquie, tant dans le domaine économique que politique.
The Council attaches great significance to the further development of the European Union's relations with Turkey in both the economic and political fields.
Le rapport soutenu par la commission de l’agriculture et du développement rural attache une importance capitale aux mesures de soutien destinées aux jeunes agriculteurs, qu’il faut encourager à rester dans les campagnes et à mettre en œuvre une agriculture compétitive et durable.
The report endorsed by the Committee on Agriculture and Rural Development attaches great importance to support measures for young farmers, who should be encouraged to remain in the countryside and to farm in a competitive and sustainable manner.