Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“asymétries régionales” in English

13 examples
En desservant uniquement la capitale, il est certain que les asymétries régionales vont s'accroître.
If we only serve the capital there is no doubt that regional imbalances will only increase.
Des données disponibles, il est possible de conclure que les asymétries régionales se sont accentuées.
From the statistics which we do have available it is possible to conclude that regional imbalances have only become greater.
Elle est la preuve de la solidarité européenne en réduisant les asymétries régionales et en contribuant à la cohésion économique, sociale et territoriale.
It demonstrates European solidarity by reducing regional asymmetries and contributing to economic, social and territorial cohesion.
Les asymétries régionales dans le cadre de l' actuelle Europe des quinze pourraient même se creuser à la suite des dynamiques induites par le processus d' élargissement, notamment dans la relation périphérie/centre.
As a matter of fact, regional disparities within the current Europe of fifteen could even increase as a result of the pressures produced by the enlargement process, specifically in the relationships between countries on the periphery of the Union and those at its centre.
La priorité des fonds va au renforcement de la qualité des programmes, à l'interconnexion entre ceux-ci et le règlement des asymétries régionales dans l'Union et leur influence sur la qualité de vie des populations.
The priority of the funds is to improve the quality of the programmes, to link these with reducing regional asymmetries within the Union and to use them to improve the quality of life of the citizens.
La participation au marché du travail, l'assurance sociale et les pensions, les soins de santé et les asymétries régionales sont (peut-être semble-t-il superflu de le dire) marqués de façon indélébile par l'évolution démographique prévisible.
Participation in the labour market, social security and pension, health care and regional asymmetries are, it almost seems needless to say, indelibly marked by a predictable demographic evolution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.