News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“assyrienne en irak” in English
5 examplesIl s’ensuit que la culture du monde court le risque de la disparition de la culture assyrienne en Irak.
As a result, world culture faces the disappearance of Assyrian culture in Iraq.
- La proposition de M. Poettering est précisément «Communauté assyrienne en Irak et situation dans les prisons en Irak», les deux choses.
Mr Poettering’s proposal is specifically ‘The Assyrian community in Iraq and the situation of prisons in Iraq’, the two things.
. - Monsieur le Président, le débat d’aujourd’hui porte sur la communauté assyrienne en Irak et sur le problème de la torture dans les prisons irakiennes.
. Mr President, today’s debate concerns the Assyrian community in Iraq and the problem of torture in Iraqi prisons.
- Monsieur le Président, d’après le titre original, nous devions avoir un débat sur la communauté assyrienne en Irak, mais la Conférence des présidents a modifié le titre comme suit: «La situation dans les prisons en Irak».
– Mr President, according to the original title, we were to have been debating the Assyrian community in Iraq, but then the Conference of Presidents changed the title to ‘the prisoners in Iraq’.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens propose également de modifier le titre du débat sur la «situation dans les prisons en Irak» et de l’intituler «Communauté assyrienne en Irak et situation dans les prisons en Irak».
The Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats also proposes that the title of the debate ‘The situation of prisons in Iraq’ be changed to ‘The Assyrian community in Iraq and the situation of prisons in Iraq’.
Expressions with “assyrienne en irak”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
