Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assurer une protection adéquate” in English

7 examples
En même temps, nous devons assurer une protection adéquate des victimes et témoins grâce à une assistance immédiate.
At the same time, we must ensure that there is adequate protection for victims and witnesses through immediate assistance.
Il est extrêmement important d'assurer une protection adéquate des données dans le cadre des activités des deux structures.
Ensuring adequate protection of data in the activity of the two structures is extremely important.
En dernier lieu, il s'agit d'assurer une protection adéquate des communautés qui vivent des ressources de la pêche côtière dans les pays tiers et assurent ainsi leur sécurité alimentaire.
The final point that I would like to make is that we must ensure adequate protection for coastal fishing communities in third countries and thus guarantee their food safety.
Compte tenu de ce qui précède, nous devrions accélérer considérablement la réforme de la PCP et agir de façon à préserver l'environnement et à assurer une protection adéquate de nos pêcheurs.
In view of the above, we should speed up the reform of CFP considerably and act in order to protect the environment and ensure appropriate protection for fishermen.
L'UE a exprimé nos préoccupations ainsi que notre conviction que les autorités égyptiennes doivent prendre les mesures qui s'imposent pour obtenir la libération de ces personnes et leur assurer une protection adéquate.
The EU has expressed our concerns, as well as our strong belief, that the Egyptian authorities should take appropriate measures to liberate these people and grant them appropriate protection.
L'obligation imposée à tous les producteurs ou importateurs de démontrer la sécurité de leurs produits avant de les commercialiser serait également une mesure positive pour assurer une protection adéquate des consommateurs et de l'environnement.
For all producers or importers to be obliged to demonstrate the safety of their product before it can be put on the market is also a positive step to ensure that both consumers and the environment are adequately protected.
Expressions with “assurer une protection adéquate”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.