Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur monsieur le commissaire mesdames voudrais remercier dans le même temps président monsieur le commissaire important pour jouer un rôle entre l'union européenne voudrais souligner membres ont rapporteur m crois qu'il états membres doivent par an président madame

“assurer une croissance durable” in English

8 examples
Les efforts de consolidation budgétaire sont salutaires par eux-mêmes pour assurer une croissance durable.
Efforts aimed at consolidating the budget are in themselves beneficial and help to ensure lasting growth.
Nous devons améliorer le dispositif de gouvernance économique et ainsi assurer une croissance durable et équilibrée pour l'Union dans son ensemble.
We should improve the framework for economic governance and thus bring about the sustainable and balanced growth of the Union as a whole.
Ce nouveau concept me semble pertinent pour la prise en compte des régions ultrapériphériques afin de leur assurer une croissance durable et équilibrée.
This new concept is, I believe, relevant to consideration of the outermost regions in order to guarantee them sustainable and balanced growth.
Le Conseil considère depuis toujours que le maintien de l'inflation à un niveau réduit est une condition essentielle pour assurer une croissance durable et la création d'emplois.
The Council has always considered that keeping inflation low is a pre-condition for sustainable growth and employment.
Autrement dit, des mesures visant à favoriser une réponse européenne commune permettant de venir à bout des déséquilibres macroéconomiques entre les États membres et de leur assurer une croissance durable.
Measures, in other words, capable of promoting a common European response, in order to better address the macro-economic imbalances between Member States and to ensure their sustainable growth.
Nous avons agi de la sorte parce que notre principal objectif devrait être d'assurer une croissance durable et la création d'emplois, de garantir la prévisibilité et les projets à long terme des familles et des entreprises.
We did it because our main goal should be to secure sustainable growth and job creation, to ensure predictability and long-term planning for families and businesses.
Sur certaines d’entre elles, comme le développement durable et le changement climatique, il est aussi indispensable d’aboutir à un accord si nous voulons utiliser les réformes de Lisbonne pour assurer une croissance durable.
On some of them, such as sustainable development and climate change, it is also vital to reach agreement if we are to use the Lisbon reforms to underpin sustainable growth.
L'économie de l'Union européenne a pour objectif stratégique de devenir une économie fondée sur la connaissance, la plus dynamique du monde, capable d'assurer une croissance durable, la création d'emplois de meilleure qualité et une plus grande cohésion sociale.
The strategic goal of the European Union economy is to turn itself into the most dynamic knowledge-based economy in the world capable of sustainable growth with more and better jobs and greater social cohesion.
Le rapport souligne et respecte l'objectif principal de maintenir la stabilité des prix, mais il donne d'importantes indications sur des aspects fondamentaux afin d'orienter l'économie européenne et assurer une croissance durable avec des hauts niveaux d'emploi.
The report emphasizes and respects the prime objective of maintaining price stability, but it also gives important indications about aspects essential to orienting the European economy and guaranteeing steady growth with high employment levels.
J'ai voté pour cette proposition de modification législative parce que je crois qu'il est crucial de veiller à la mise en œuvre aussi rapide que possible de ces mesures pour rétablir la confiance du public dans les institutions et pour assurer une croissance durable dans l'Union européenne.
I voted for this proposal for a legislative amendment, since I believe it is crucial for the recovery of public confidence in the institutions and for sustainable growth in the EU that these measures be implemented as soon as possible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.