Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assurer un revenu décent” in English

5 examples
Dans les zones de montagne difficiles, les prix et les primes devraient assurer un revenu décent dans les petites structures de production.
In difficult mountain areas, prices and premiums should guarantee a reasonable revenue for small production structures.
Ses conditions de fonctionnement ont évolué, mais les grandes priorités - assurer un revenu décent aux agriculteurs et la sécurité alimentaire - restent les mêmes.
The conditions under which it currently functions have changed, but the main priorities - ensuring a decent level of income for farmers and food security - are still there.
Ses deux piliers doivent être mis en cohérence pour assurer un revenu décent aux agriculteurs, un revenu dont la majeure partie doit reposer sur le prix des produits.
Its two pillars must be made consistent in order to guarantee farmers a decent income, the major part of which must be based on the price of products.
C'est pourquoi il est fondamental de concentrer notre attention sur les femmes travaillant dans des fermes familiales ou de subsistance, et de leur assurer un revenu décent et une retraite convenable.
This is why it is paramount that we focus more attention on women working on family or subsistence farms and guarantee them both a decent living and adequate pensions.
C'est nécessaire pour assurer un revenu décent aux exploitants familiaux, dans le cadre d'une production à taille humaine, génératrice d'emplois et assurant le respect de l'environnement et l'occupation harmonieuse du territoire.
We need to ensure a decent income for small farms within the framework of small-scale production that generates jobs and guarantees respect for the environment and harmonious use of the countryside.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.