Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“assurer un meilleur équilibre” in English

8 examples
La semaine dernière, mon groupe a demandé au candidat président de la Commission de s’engager à assurer un meilleur équilibre des sexes au sein de la Commission.
Last week my group asked the Commission President-designate to commit himself to striving for a better gender balance in the Commission.
Il est, dès lors, nécessaire de mieux former et sensibiliser les acteurs au sein du processus décisionnel, et d'y assurer un meilleur équilibre entre hommes et femmes.
So there is a need for training and awareness raising and a better balance of women and men in decision making.
Les produits biologiques commencent à assurer un meilleur équilibre, et c’est pourquoi ils n’ont cessé de se répandre au cours de ces dernières années, à juste titre d’ailleurs.
Organic products are starting to guarantee a better diet, which is why they have been growing over recent years and quite right too.
Il convient, en particulier, d’assurer un meilleur équilibre entre la protection de l’efficacité des enquêtes et la protection des intérêts financiers de l’Union par des mesures de précaution.
We need to strike a better balance between safeguarding the effectiveness of investigations and protecting the Union's financial interests with precautionary measures.
Concernant l'inclusion des pères dans la législation, je demanderai par ailleurs au commissaire Špidla de réfléchir encore un peu et de lutter avec nous au Conseil pour faire progresser le congé de maternité et assurer un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie familiale.
I would also like to ask Commissioner Špidla, in connection with the inclusion of fathers in the legislation, to think again and, together with us, to fight in the Council for progress with regard to maternity leave and ensuring a better balance between work and family life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.