Nous comptons sur vous pour assurer un financement approprié.
We are looking to you to ensure that adequate funding is available.
Nous souhaitons assurer un financement approprié des mesures d’information, et non pas faire semblant que la population reçoit suffisamment d’information.
We want to provide appropriate funding for information measures and not to pretend that the public has sufficient information about this problem.
Au niveau économique, assurer un financement approprié et transparent de la stratégie et combattre la corruption à tous les niveaux constituent des garanties supplémentaires pour le succès de nos actions communes.
At the economic level, ensuring appropriate and transparent funding of the strategy and fighting corruption at all levels are the additional guarantees for the success of our joint activities.
Il a donc veillé à en assurer un financement approprié, notamment pour les programmes de recherche et de développement technologique, les réseaux transeuropéens et l'amélioration de la qualité de l'éducation et de la formation tout au long de la vie.
It has therefore ensured that adequate financing is provided, particularly for research and technological development programmes, trans-European networks and improving the quality of education and lifelong learning.