Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“assurer un financement adéquat” in English

9 examples
Assurer un financement adéquat reste un très gros problème et nous devons trouver des solutions innovantes pour financer les étranglements.
Adequate financing remains a very big problem, and we need to find innovative ways to finance the bottlenecks.
J'invite donc la Commission et les États membres à assurer un financement adéquat pour des organisations de consommateurs fortes et indépendantes.
I therefore call upon the Commission and the Member States to provide adequate funding for strong and independent consumer organisations.
Je répète qu'une de nos priorités absolues consiste à assurer un financement adéquat de Natura 2000; c'est pourquoi j'apprécie particulièrement le soutien du Parlement à cet égard.
I repeat that one of our top priorities is to safeguard suitable funding for Natura 2000 and that is why I particularly value Parliament's support on this issue.
Je suis d'accord avec le rapporteur pour dire que la stratégie de protection de la santé animale doit envisager davantage le long terme et qu'il faut assurer un financement adéquat.
I share the rapporteur's view that the animal health protection strategy should be more long term, and that appropriate funding should be ensured.
Enfin, je voudrais souligner que les parlements nationaux devront renforcer leurs capacités administratives et assurer un financement adéquat pour exercer pleinement leurs nouveaux pouvoirs.
Finally, I would like to stress that national parliaments will need to strengthen their administrative capacity and ensure there is adequate funding so that they can fully exercise their new powers.
Assurer un financement adéquat pour Natura 2000, comme M. Florenz l’a souligné, est par conséquent l’une de nos priorités majeures, et je souscris pleinement aux objectifs et priorités du Parlement européen.
Securing adequate financing for Natura 2000, as Mr Florenz stressed, is therefore one of our top priorities, and I fully endorse the objectives and priorities of the European Parliament.
Je pense que les modifications budgétaires qui devront absolument être apportées au Fonds européen pour les réfugiés permettront d'assurer un financement adéquat de cette nouvelle agence, du moins dans un premier temps.
I agree that the necessary budgetary changes to the European Refugee Fund will provide adequate funding for the new agency in its initial phases.
En élaborant le projet de budget, le Conseil a adopté une approche globale respectant ces principes fondamentaux et visant à assurer un financement adéquat et réaliste des différentes priorités budgétaires de l’Union européenne.
In setting the draft budget, Council took an overall approach which kept to those fundamental principles but which also aimed to provide adequate and realistic funding for the European Union's various budget priorities.
Faire preuve de responsabilité et de résolution pour assurer un financement adéquat du plan majeur de développement du changement climatique et de nouveaux accords de développement dynamique conclus séparément et en complément des accords commerciaux restrictifs.
Responsibility and decisiveness are needed to ensure adequate funding for this major climate change development plan and new dynamic development agreements over and above and separately from restrictive trade agreements.
Je suis étonnée de l' opposition qu' ont manifestée certaines personnes à l' idée d' une législation contraignante étant donné qu' il est essentiel d' assurer un financement adéquat permettant de mettre en uvre des initiatives d' aménagement intégré des zones côtières en Europe.
I am astonished at some of the opposition to the idea of binding legislation because it is essential to secure adequate funding for integrated coastal zone management initiatives across Europe.
À cette fin, il est nécessaire d'assurer un financement adéquat, de soutenir les ICC pour qu'elles se développent dans leurs environnements locaux et régionaux, et de se tourner vers une économie créative en maîtrisant leurs retombées sur une grande partie des activités économiques et sociales.
To this end, there must be adequate funding, support for CCIs to develop in their local and regional environments, and a move towards a creative economy by catalysing their spillover effects on a wide range of economic and social contexts.
Expressions with “assurer un financement adéquat”
d'assurer un financement adéquat4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.