Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“assurer qu'ils ont” in English

6 examples
À nous de nous assurer qu'ils ont bien toutes les informations nécessaires en main au moment de faire ce choix.
Let us be absolutely sure that they are informed when they make the decision one way or the other.
En ce qui concerne vos commentaires, je peux vous assurer qu'ils ont été notés conformément au règlement et seront examinés par les services du Parlement.
As far as your comments are concerned, may I assure you that everything you said has been noted in accordance with the relevant rule of procedure and will be examined by Parliament's services.
Nous voulons nous assurer qu'ils ont le droit de faire pousser des bananes, en particulier dans l'intérêt des nombreuses personnes impliquées dans la production bananière dans ces pays.
We want to ensure that they do have a right to grow bananas, in particular in the interests of the many people involved in banana production in those countries.
Je suis originaire de l’un des nouveaux États membres et je peux vous assurer qu’ils ont joué un rôle important dans la croissance économique dynamique de l’Europe centrale et orientale.
I come from one of the new Member States and I can definitely confirm that direct foreign investment has played a significant role in the current dynamic economic growth that we have experienced in Central and Eastern Europe.
Je partage tout à fait les inquiétudes que les députés expriment à propos des massacres commis à Jos et je voudrais vous assurer qu'ils ont déclenché une réaction ferme de la part de l'UE.
I fully share the concerns expressed by honourable Members on the mass atrocities in Jos and I would like to assure you that they triggered a resolute EU response.
Il n'y a aucune objection à exporter des déchets triés mais nous devons nous assurer qu'ils ont bel et bien été triés et qu'ils sont traités de manière adéquate dans les pays en développement.
There is no objection to the export of sorted waste, but we must be sure that it has indeed been sorted and that it is indeed being properly processed in developing world countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.