Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assurer le développement économique” in English

7 examples
Nous devons aider à assurer le développement économique des pays d'origines.
We have to help make sure that we get economic development in the countries of origin.
Quand prévoit-on de réaliser la construction de la voie routière Tanger-Oujda tant attendue et nécessaire pour assurer le développement économique de la zone?
When is the long-awaited road from Tangier to Oujda, which is crucial to the economic development of the region, expected to be completed?
Le processus de stabilisation devrait, surtout, être destiné à relever le niveau de vie et à assurer le développement économique permanent des pays des Balkans.
The process of stabilisation should above all be directed at raising the living standard and ensuring permanent economic development in the Balkan states.
Enfin, dans le dernier amendement, nous invitons la Commission à proposer des mesures pour assurer le développement économique des forêts lié aux exploitations agricoles.
Finally, in the last amendment, we call on the Commission to propose measures to guarantee economic development of forests linked to farming.
En effet, la question énergétique va devenir cruciale dans la perspective de l’après pétrole pour assurer le développement économique, le progrès social dans le respect de notre environnement.
The issue of energy is going to become crucial in a post-oil age as far as guaranteeing environmentally-friendly economic development and social progress is concerned.
Si nous ne protégeons pas les membres vulnérables de la société grâce à un pacte social, nous ne manquerons pas seulement d'humanité, nous échouerons également à assurer le développement économique.
If we do not protect the vulnerable members of society by means of a social pact, it will not only be humanity that we will be failing, but we will also have failed to bring about economic development.
Deuxièmement, je pense que les deux parties ont intérêt à assurer le développement économique de la région et à affronter fermement la réduction des importants déséquilibres de richesse observés dans la région.
Secondly, it is in the interests of both parties to ensure the economic development of the region and to take decisive action to reduce the serious imbalances in the distribution of wealth in the area.
Bien que la résolution reconnaisse les progrès effectués par l'Albanie dans le cadre du processus de réforme, elle souligne que des efforts considérables doivent encore être entrepris afin de consolider la démocratie et l'état de droit et d'assurer le développement économique durable du pays.
in writing. - (PT) Despite the resolution recognising the progress made by Albania in the reform process, it emphasises that significant additional efforts are needed to consolidate democracy and the rule of law and to ensure the country's sustainable economic development.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.