Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“assurer la paix dans” in English

7 examples
Je demande à l'Union africaine de poursuivre ses efforts pour assurer la paix dans la région des Grands Lacs.
I ask the African Union to make further efforts to ensure peace in the Great Lakes Region.
Pour assurer la paix dans cette zone, une condition sine qua non en est l'application rigoureuse l'esprit d'Oslo, étant donné que le dialogue est la seule manière d'instaurer la paix.
An essential condition for the achievement of peace in the region is strict application of the spirit which prevailed in Oslo, given that dialogue is the only way in which to arrive at a peaceful solution.
L'équilibre politique de l'Irak est essentiel pour le pays mais aussi par rapport au rôle stratégique que ce pays peut jouer pour venir à bout des conflits existants et assurer la paix dans la région.
Iraq's political equilibrium is essential not only for the country but also in terms of the role that Iraq can play in the region strategically, with the aim of overcoming existing conflicts and securing peace.
Que le Parlement européen parle d'une seule voix parce que nous voulons, par une démarche analogue à celle des autres groupes démocratiques de cette Assemblée, assurer la paix dans cette partie du monde.
Let the European Parliament speak with one voice because we, like the other democratic groups in this House, want to guarantee peace in this part of the world.
Il en va de même pour l'article de la constitution malaise, qui visait à assurer la paix dans le pays ainsi qu'entre les groupes ethniques, mais qui est désormais utilisé pour assouvir les objectifs propres du gouvernement.
The same applies to the paragraph in the Malaysian constitution, the intention of which was to secure peace in the country and between the ethnic groups and which is now being used for the government' s own purposes.
Le sommet qui s'est tenu récemment à Washington et le Conseil qui va bientôt se dérouler à Cologne ont davantage centré l'attention sur la manière de promouvoir les droits de l'homme et assurer la paix dans l'Europe du prochain millénaire.
The recent Washington Summit and the future Cologne Council have further focused attention on how we can promote human rights and secure peace in Europe in the next millennium.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.