Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assurer la continuité entre” in English

4 examples
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, il importe d’assurer la continuité entre les présidences.
Mr President, ladies and gentlemen, it is important to ensure continuity between Presidencies.
Le groupe de pilotage vise à assurer la continuité entre les réunions ministérielles et les réunions des hauts fonctionnaires.
The Steering Group aims to provide continuity between the ministerial meetings and the Senior Officials' meetings.
Premièrement, nous devons assurer la continuité entre les systèmes ferroviaires européens, de la même manière que nous avons besoin du ciel unique européen.
Firstly, we need continuity across the European rail systems, in just the same way that we need the single European sky.
En vertu des nouvelles perspectives financières, l’instrument de stabilité contribuera également à assurer la continuité entre les interventions à court et à long terme.
Under the new financial perspectives, the stability instrument will also help ensure continuity between short- and long-term interventions.
La commission principale doit donc veiller à ce que les souscommissions poursuivent un but précis; elle doit veiller à la cohérence de leurs travaux et assurer la continuité entre ses propres travaux et ceux des sous-commissions.
So the parent committee has to be sure that the subcommittees are clear in their purpose, that they are being consistent in the work that they do, and that there is continuity between the subcommittee and the main committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.