News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“assurer l'égalité d'accès” in English
6 examplesLa politique agricole commune de l'UE doit garantir que ses outils produisent des effets équivalents et assurer l'égalité d'accès au budget de l'UE ainsi qu'aux budgets nationaux des États membres.
The EU common agricultural policy must guarantee that its tools have equivalent effect and that there is equal access to the EU budget as well as the national budgets of the Member States.
Certains États membres ont commencé, en coopération avec le mouvement pour les droits des Roms, à appliquer des politiques visant à assurer l'égalité d'accès à un enseignement de qualité pour les enfants roms.
Working in cooperation with the Roma rights movement, some Member States have begun to implement policies aimed at ensuring equal access to quality education for Roma children.
Plus de 80% des entreprises opérant dans ce domaine sont des PME, ce qui explique que nous appréciions les efforts du rapporteur visant à assurer l’égalité d’accès aux normes européennes pour cette catégorie d’acteurs.
More than 80% of companies operating in this area are SMEs, which is why we appreciate the rapporteur’s efforts to ensure equal access to European standards for this group of players.
S'agissant de l'objectif 3, à savoir la lutte contre l'exclusion sociale, nous pensons que l'utilisation de réseaux et multimédias dans le secteur de l'éducation et de la formation seconde les efforts visant à assurer l'égalité d'accès.
As for Objective 3, the fight against social exclusion, we believe that the use of networks and multimedia in the field of education and training reinforces the effort to ensure equal access.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
