Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“assurer d'une chose” in English

4 examples
auteur. - (PL) Monsieur le Président, je voudrais m'assurer d'une chose.
author. - (PL) Mr President, I would like to check something.
Je puis néanmoins vous assurer d'une chose: si des plaintes concrètes ont été formulées, nous les examinerons.
But I can assure you of one thing: if there are definite complaints, then we shall investigate them.
Je puis néanmoins vous assurer d'une chose: notre commission et le Parlement ont constamment veillé en première lecture à conserver un équilibre entre les intérêts des consommateurs, des vendeurs et des fabricants.
But I can assure you of one thing: at first reading both the committee and Parliament ensured that a balance remained in place between buyers, sellers and manufacturers.
Mais je peux vous assurer d' une chose : l' une des principales raisons pour lesquelles nous avons dit que nous devions passer l' accord sur une nouvelle base financière et trouver un nouveau mode de financement est qu' un tel soupçon était exclu dès le départ.
But I can assure you that one of the main reasons we said a new agreement had to be set on a new financing basis and a new funding method had to be found was in order to preclude any such suspicions from the outset.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.