Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“assurer à l'honorable députée” in English

9 examples

Je tiens simplement à assurer à l'honorable députée avec quel sérieux nous considérons cette question.

I want to assure the honourable Member just how seriously we take this issue.

Je peux assurer à l'honorable députée que je prends ces questions très au sérieux et qu'il en va de même de la Commission.

I can assure the honourable Member that I take them very seriously indeed and that the Commission takes them very seriously.

Je peux assurer à l'honorable députée que nous réagissons comme nous le dicte la situation et que nous continuerons à suivre cette affaire de très près.

I can assure the honourable Member that we are reacting in the way the situation dictates, and that we will keep it under review.

Je peux assurer à l'honorable députée que décrire à nouveau la position dans laquelle nous nous trouvons ne diminue en rien notre inquiétude quant à cette affaire.

I can assure the honourable Member that it does not in any way detract from our concern about this case for me to describe once again the position we find ourselves in.

. - Je puis assurer à l’honorable députée que le bien-être et les intérêts de mes électeurs me tiennent à cœur, d’autant plus que nous partageons ces électeurs, puisque je représente les électeurs de Paisley et du sud du Renfrewshire en Écosse.

. I can assure the honourable Member that I have concerns for the welfare and interests of her constituents, not least because we share constituents, representing as I do the constituents of Paisley and Renfrewshire South in Scotland.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.