News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“assurent également” in English
7 examplesNous pouvons également soutenir les amendements 18, deuxième partie, et 51 qui assurent également la crédibilité de l'EMAS.
Then there is the second part of Amendments No 18 and Amendment No 51, which also strengthen the credibility of EMAS and can therefore be supported.
Il est également important que ces solutions ne bénéficient pas seulement à nos concitoyens aujourd'hui et demain mais qu'elles assurent également l'avenir de nos enfants.
It is also important that these solutions do not only benefit our citizens today and tomorrow, but also provide for our children's future.
Il n'existe pas d'enseignants d'éducation physique spécialisés au niveau primaire, du moins je sais que c'est le cas dans mon pays, puisque les enseignants disposant d'une formation générale assurent également l'éducation physique.
There are no specialist PE teachers in primary schools - at least I know that is true of my country - instead, teachers with general training are used to teach PE as well.
La protection de la propriété intellectuelle revêt une importance cruciale, dans la mesure où les DPI récompensent non seulement l’investissement dans les nouveaux produits et services, mais assurent également le transfert des technologies, qui stimule la continuité de l’innovation.
Protection of intellectual property is of crucial importance, because IPR not only rewards investment in new products and services but also ensures the transfer of technology stimulating further innovation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
