Le suivi et l'évaluation sont assurés par la Commission, sur la base de rapports soumis par les bénéficiaires ainsi que d'un audit très poussé.
Monitoring and evaluation is ensured by the Commission, based on reports submitted by the beneficiaries as well as an in-depth audit.
J'ai voté pour le rapport de Mme Mănescu, précisément parce que, dans la situation actuelle, il est nécessaire de renforcer le contrôle et le soutien des politiques régionales assurés par la Commission européenne.
I voted for Mrs Mănescu's report, precisely because in this situation, there is a need for greater control and support for regional policies from the European Commission.
La coordination, le contrôle et les rapports seront assurés par la Commission. La mise en œuvre sur le terrain sera placée sous la responsabilité des États membres ou des organisations de la région de la mer Baltique.
The coordination monitoring and reporting is done by the Commission and the implementation on the ground is led by the Member States or organisations of the Baltic Sea Region.