Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“assumer une lourde responsabilité” in English

4 examples
C'est un pays important devant assumer une lourde responsabilité pour préserver la liberté et la stabilité tant sur le plan interne que dans la région.
It is an important country with a significant responsibility for freedom and stability in the region.
J’espère que la plupart d’entre nous sont d’accord sur le fait que l’UE n’est pas la seule à devoir assumer une lourde responsabilité, mais qu’il importe de prendre des mesures au sein du système d’accords internationaux.
I hope that most of us can agree that it is not only the EU that has a big responsibility but that action should be taken within the system of international agreements.
Ceux qui ont ajouté la clause relative aux droits de l'homme au rapport Agnoletto devront assumer une lourde responsabilité, parce qu'ils ont donné à l'UE un alibi et un prétexte pour ses politiques criminelles contre les peuples.
Those who introduced the human rights clause in the Agnoletto report have a great deal to answer for, because they gave the EU an alibi and pretext for its criminal policies against the people.
En acceptant les importations des pays du Mercosur qui ne répondent pas aux normes européennes, nous risquons de devoir assumer une lourde responsabilité dans la défense des intérêts de nos consommateurs et de pénaliser les producteurs européens par la pratique des deux poids, deux mesures.
By accepting imports from Mercosur countries which do not meet European standards, we risk having to assume a heavy burden in the defence of our consumers' interests and risk penalising European producers by applying double standards.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.