Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assumer un rôle moteur” in English

4 examples
L'UE devrait assumer un rôle moteur en matière de démilitarisation et de désarmement, en particulier dans le domaine du désarmement nucléaire.
The EU should assume a leading role in relation to demilitarisation and disarmament, especially in the field of nuclear disarmament.
Cette fois, l'Union européenne doit montrer qu'elle est en mesure d'assumer un rôle moteur- si pas le rôle moteur - dans ce marathon de négociation.
This time, the European Union must show that it is in a position to play some role in these marathon negotiations, if not a leading one.
Tout d'abord, nous devons assumer un rôle moteur dans la création d'un nouveau monde mondialisé, avec de nouveaux défis et l'émergence de nouveaux acteurs.
First of all, we should take a leading role in creating a new, global world, featuring new challenges and the emergence of new actors.
En fin de compte, les États membres dans lesquels les Roms vivent et ont souvent vécu pendant de nombreuses générations auront à assumer un rôle moteur dans le traitement de la question de l'intégration des Roms dans leur propre pays.
Ultimately, those Member States in which Roma live, and have often lived for many generations, will have to assume a leading role in taking up the issue of Roma integration in their own countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.