Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assumant ses responsabilités” in English

6 examples
En assumant ses responsabilités politiques et en présentant sa démission collective, la Commission a fait un geste que nous devons saluer.
In accepting its political responsibility and offering its collective resignation, the Commission has made a gesture we should appreciate.
Il est fondamental également qu'en tant que colégislateur, le Conseil délibère avec les portes ouvertes, en assumant ses responsabilités politiques.
It is also crucial to recognise that as a co-legislator the Council should not hold its discussions behind closed doors and that it should be open in exercising its political responsibilities.
Il est essentiel que l'Union européenne joue pleinement son rôle en assumant ses responsabilités, en recherchant de nouvelles voies et en satisfaisant les besoins humanitaires d'urgence.
It is essential that the European Union plays its full part in meeting its responsibilities and seeking new ways forward and in addressing urgent humanitarian needs.
La Commission aurait dû avoir un geste en donnant un exemple de grandeur, de générosité, de sacrifice en assumant ses responsabilités politiques, individualisées, en subordonnant à ces intérêts individuels le service, l'intérêt de l'institution.
The Commission should have made a gesture of magnanimity and self-sacrifice by assuming the individual political responsibilities which exist and by subordinating these individual interests to the interest of the institution as a whole.
Il existe plusieurs problèmes que la Chine doit aborder en assumant ses responsabilités et son rôle dans le monde, qui devient de plus en plus interdépendant: liberté syndicale, liberté d’expression, liberté de la presse et aussi liberté religieuse.
There are various problems that China is not dealing with responsibly, given its role in the world, which is becoming increasingly interdependent: trade union freedom, freedom of expression, press freedom and also religious freedom.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.