Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“assumant le rôle” in English

5 examples
Le Parlement européen participe depuis le début au déroulement du Forum plurilatéral, le député européen Richard Howitt assumant le rôle d’observateur.
The European Parliament has been involved in the Multistakeholder Forum procedure since the outset, with the MEP Richard Howitt acting as observer.
En outre, l'Union européenne garantira un appui à cette mission en assumant le rôle qui lui a été assigné par la résolution n° 1770 du Conseil de sécurité des Nations unies.
It will also guarantee support for this mission in realising the role assigned to it by United Nations Security Council Resolution 1770.
Grâce à une description précise des tâches, les banques peuvent de nouveau se remettre au service de l'économie réelle, avec la Banque centrale européenne assumant le rôle de chien de garde.
By means of a precise description of tasks, banks can once again become servants of the real economy, where the European Central Bank can act as a guard dog.
Je voudrais rappeler à l’Assemblée que la Commission a contribué à la préparation de ce sommet, notamment en assumant le rôle de coordinateur au niveau de l’UE et en ayant recours à ses contacts au sein des Nations unies et de ses agences spécialisées, comme l’Organisation internationale du travail.
I would remind the House that the Commission played a part in the preparations for this summit, in particular by acting as a coordinator at EU level, and by making use of its contacts within the UN and the UN’s specialised agencies, such as the International Labour Organisation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.