Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“assumées comme” in English

4 examples
.- Toutes les actions qui contribuent à améliorer la gouvernance de l’UE devraient être soutenues et assumées comme il se doit.
. All actions that help to improve the governance of the EU should be supported and properly taken on board.
Le même raisonnement vaut tout autant pour d' autres priorités, affichées mais non assumées, comme celle du social et de l' emploi ou encore celle de la coopération avec le Sud.
The same reasoning is equally applicable to other priorities, which have been advertised but not acted upon, such as social aspects, employment or even cooperation with the countries of the South.
D'ailleurs, nombre des problèmes qui aujourd'hui se posent dans le domaine de la santé animale et de la santé publique procèdent étroitement de ce que ces actions n'ont jamais été assumées comme une véritable politique communautaire.
Many of the problems which currently affect the field of animal and public health are related to the fact that these activities have never really been recognised as genuine Community policy.
Je dois dire que bon nombre des orientations et mesures que nous défendons dans ce rapport seraient inefficaces et inutiles si elles n'étaient pas assumées comme étant propres aux différents acteurs ACP, et notamment par la société civile des pays ACP, qui est l'ultime bénéficiaire de ces mesures.
I must say that many of the guidelines and measures we advocate in this report would not have any effect and would be inefficient if they were not adopted by the various ACP actors, and especially by civil society in the ACP states, as civil society is the ultimate beneficiary of such measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.