Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“assorties de sanctions” in English

5 examples
À cet effet, nous n'avons pas besoin de déclarations de courtoisie positive mais de règles claires, contraignantes et assorties de sanctions.
We do not need statements of good conduct for this, but just clear and binding regulations underpinned by appropriate sanctions.
Il est vital de mettre un frein à la pêche illégale à l'aide de mesures de surveillance et de contrôle, assorties de sanctions pour les infractions graves à la législation communautaire.
It is vitally important to clamp down on illegal fishing through surveillance and control measures, accompanied by sanctions for serious violations of Community legislation.
Cet indicateur devra être remplacé par les injonctions, éventuellement assorties de sanctions, du Conseil de ministres, ou du conseil de stabilité, qui poseront des problèmes de mise en oeuvre autrement difficiles et conflictuels que les avertissements impersonnels du marché.
This indicator will have to be replaced by the instructions of the Council of Ministers, or the Stability Council, possibly backed up by sanctions, which will create problems of implementation far more difficult and conflict-ridden than the impersonal warnings of market forces.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.