Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“associations de consommateurs dans” in English

6 examples
Responsabilité aussi du consommateur, qui doit pouvoir disposer de son libre choix, rôle important de l'information et des associations de consommateurs dans ce cadre-là.
Consumers must also shoulder some responsibility: they must be able to have the freedom of choice, hence the important role of information and consumers' associations in this respect.
Nous devons développer dans la Communauté une réelle culture de consommation dans le cadre de notre système éducatif, et impliquer systématiquement les associations de consommateurs dans nos consultations et notre dialogue avec l'industrie.
We ought to develop in the Community a genuine consumer culture as part of our education system and to systematically involve consumer organizations in the consultations and the dialogue with industry.
La Commission est en mesure d'accepter la plupart des amendements proposés, à savoir les amendements 1, 2, 3 et 5, l'amendement 2 l'étant dans son principe mais appelant, selon moi, l'inclusion des associations de consommateurs dans la liste des participants au programme.
In other words, we accept Amendments Nos 1, 2, 3 and 5. More particularly, Amendment No 2 is acceptable in principle, but I think we should add consumer organisations to the list of those able to participate in the programme.
Mais j'appuie également sa volonté de renforcer le rôle des associations de consommateurs dans l'élaboration des règles européennes ou encore la protection accrue des personnes les plus vulnérables, notamment les jeunes ou les personnes âgées, en multipliant les campagnes d'informations ciblées.
At the same time I support his wish to give consumer associations a greater role in drafting European rules, and his proposal to improve protection for the most vulnerable consumers, particularly young and elderly people, through more information campaigns aimed specifically at them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.