Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“association de malfaiteurs” in English

5 examples
Le délit est l'association de malfaiteurs, le fait de s'organiser pour commettre un crime.
An organized crime consists in getting organized to commit a crime.
Je voudrais également inviter notre collègue Orlando à me dénoncer pour association de malfaiteurs.
I would also like to ask Mr Orlando to report me for belonging to a criminal association.
Mais nous savons tous qu'il y a encore beaucoup d'armes en Macédoine et que la question d'une association de malfaiteurs n'est toujours pas écartée.
We all know that there are still a great many weapons in Macedonia, and the issue of a criminal association is still on the agenda.
La commission a cru et croit, à une large majorité, qu'il y a un cas d'espèce d'association de malfaiteurs composée de sujets qui y participent sous des formes différenciées.
The committee thought and still thinks, by a large majority, that there is a special case of a criminal association composed of individuals who participate in differentiated ways.
Des délits demeurent qui dépassent, si l'on peut dire, ou peuvent dépasser le cadre européen : le blanchiment d'argent, le recel, le constitution d'une association de malfaiteurs.
As has always been the case, there are offences that transcend European offences, as it were, or at least there is the potential for them to do so, and these might include money-laundering, receiving stolen goods, and forming a criminal organisation.
Tous nos systèmes nationaux prévoient en effet le délit d'association de malfaiteurs tandis que ce que nous propose notre collègue Orlando est de faire en sorte que ce délit soit reconnu sans qu'il n'y ait plus de délit.
All our national regulations contemplate the offence of a criminal association while the proposal made by Mr Orlando is to ensure that this offence is recognized without an offence existing.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.